Personuppgifter

De franska företagen i ARMOR-koncernen informerar dig om att dina personuppgifter samlas in och behandlas i enlighet med EU-förordning 2016/679 General Data Protection eller GDPR och den nationella dataskyddslagen nr 78-17 (tillsammans kallad "Förordning").

Syftet med denna policy är att informera dig om hur dina personuppgifter behandlas och villkoren för hur dessa skyddas av ARMOR-koncernen.

Definitionerna nedan hjälper dig att förstå alla begrepp som används i detta dokument beträffande skydd av dina personuppgifter.

 

 

  1. DEFINITIONER

Personuppgifter

 

 

 

All information som rör en fysisk person som kan identifieras eller är identifierbar, särskilt ett namn, ett personnummer, lokaliseringsuppgifter, en onlineidentifikator eller en eller flera specifika delar av personens fysiska, ekonomiska, kulturella eller sociala identitet.

Adressat

Person som är behörig att ta emot personuppgifter som är registrerade i en fil eller som håller på att behandlas, på grund av sina funktioner.

DPO

" Data protection officer": Dataskyddsombud.

Känsliga uppgifter

 

En fysisk persons personuppgifter angående dennes ras eller etniska ursprung, politiska, filosofiska eller religiösa åsikter, medlemskap i fackförening, hälsa, liv eller sexuell läggning, fällande domar i brottmål eller brott, personnummer.

Berörd person

 

Identifierad eller identifierbar fysisk person, direkt eller indirekt, vars personuppgifter är föremål för behandling.

Personuppgiftsansvarig

Det franska företaget i ARMOR-koncernen som bestämmer syftet och medlen av databehandling

Underleverantör

Fysisk eller juridisk person (företag eller offentligt organ) som behandlar personuppgifter på uppdrag av en personuppgiftsansvarig, som en del av en tjänst.

Behandling

Verksamhet som involverar personuppgifter, oavsett den använda behandlingsprocessen (insamling, inspelning, organisation, lagring, anpassning, modifiering, extrahering, konsultation, användning, kommunikation genom överföring eller spridning eller någon annan form av tillhandahållande, avstämning).

 

 

  1. SYFTET MED BEHANDLINGEN

De franska företagen i ARMOR-koncernen samlar in dina personuppgifter för följande ändamål:

 

    1. Kandidat till en tjänst

 

      1. Hantering av rekrytering

 

Syftet med behandlingen

Rekryteringshantering (utvärdering av ansökningar till det erbjudna jobbet, verifiering av ansökningsinformation)

Rättslig grund för behandling

Arbetsgivarens rättsliga skyldighet

Berättigat intresse:  för obligatoriska uppgifter markerade med en asterisk som behövs för att lära känna den sökande

Samtycke: för icke-obligatoriska uppgifter

Insamlade personuppgifter

Identitet: efternamn, förnamn, id-foto, kön, födelsedatum och födelseort, nationalitet, telefon, e-postadress och  personlig adress

Personlig information: civilstånd

Yrkesinformation: Arbetssituation, utbildning, referenser, yrkeserfarenhet och professionell e-postadress

Känsliga uppgifter

Hälsa: funktionshinder som erkänts av lokala myndigheter

Brottsdomar och brott: rättslig skyldighet för AEO-certifiering (Authorised Economic Operator) [Auktoriserad ekonomisk aktör].

Mottagare

Auktoriserade personer från personalavdelningar, supporttjänster som är involverade i förhandlingar, linjechefer eller andra inblandade företag inom ARMOR-koncernen, statliga organ och rekryteringsföretag

Insamlingskälla

Direkt med den berörda personen eller indirekt genom en annan person (rekryteringsbyråer, professionella referenser, online-plattformar för professionella sociala nätverk, webbplatser)

Lagringstid

12 till 24 månader från senaste kontakten

     

 

    1. Anställda hos potentiella-och nuvarande kunder

 

      1. Hantering av potentiella-och nuvarande kunder

 

Syftet med behandlingen

Direkt marknadsföring (sammanställning och hantering av en fil med potentiella kunder)

Kundrelationshantering (kundfilhantering, försäljningsavtalshantering, orderhantering, kundservice, kundredovisning och faktureringshantering, kundkontohantering, kommersiell uppföljning)

 

Rättslig grund för behandling

Samtycke från potentiella kunder i syfte att upprätta en affärsrelation

Kundens samtycke för icke-obligatoriska uppgifter

Berättigat intresse av försäljningsledning och marknadsföring

 

Insamlade personuppgifter

Identitet och arbete: efternamn, förnamn, arbetsgivarens namn, funktion, telefon, adress och professionell e-post

Uppkoppling: IP-adress, tid, datum och surfdata, inloggnings-ID

 

Mottagare

Behöriga personer inom marknadsföring och försäljning, IT, redovisning eller andra företag inom ARMOR-koncernen och andra underleverantörer

 

Insamlingskälla

Direkt från den registrerade personen via ett kontaktformulär, mässor, besök, telefon eller indirekt via en annan person (kontakt, kundförsäljning, mässarrangörer, tjänsteleverantörer, professionella sociala nätverk, webbplatser)

 

Lagringstid

Fram till affärsrelationens slut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    1. Anställda hos potentiella-och nuvarande kunder och transportörer

 

 

      1. Upphandlings-och leveranshantering

 

Syftet med behandlingen

Leveranshantering av de franska företagen i koncernen

Hantering av leveranser till kunder och mellan koncernens anläggningar

Rättslig grund för behandling

Legitimt intresse: säkerställa den kommunikation som är nödvändig för upphandlingar av företagen i ARMOR-koncernen, för leveranser till kunder och för överföringar av produkter mellan anläggningar.

Insamlade personuppgifter

Identifierings- och yrkesinformation: efternamn, förnamn, adress, telefonnummer, företagsadress och e-postadress.

Onlineaktivitet: inloggningsnamn

Mottagare

Auktoriserade personer från transport- och IT-avdelningen, lagerhållare, kunder, leverantörer, transportörer och andra underleverantörer.

Insamlingskälla

Direkt med den berörda personen eller av kunden, leverantören eller operatören via e-post eller telefonsamtal

Lagringstid

Avtalsförhållandets längd

 

 

    1. Anställda hos leverantörer

 

      1. Prospektering och hantering av leverantörsrelationer
      1.  

Syftet med behandlingen

Prospektering och urval av leverantörer (upprättande och hantering av filer med potentiella leverantörer)

Hantering av leverantörsrelationer (skapande och hantering av leverantörsfiler, hantering av order och kvitton, hantering av fakturor och betalningar, leverantörsredovisning, hantering av inköpsavtal)

Rättslig grund för behandling

Legitimt intresse av att sammanställa och upprätthålla en förteckning över leverantörer och hantera upphandlingar.

Insamling av personuppgifter

Identifierings- och yrkesuppgifter: efternamn, förnamn, arbetsgivarens namn, faktureringsort, yrke, telefonnummer och adress till företaget, födelsedatum, kön och befattning.

Mottagare

Behöriga personer inom inköp, redovisning, logistik, juridik, kvalitet, HSE, IT eller andra företag i ARMOR-koncernen och andra underleverantörer

Insamlingskälla

Direkt från den berörda personen eller internetsökning och mässor eller professionellt nätverk

Lagringstid

Avtalsförhållandets längd

 

    1. Andra avtalsslutande parter

 

      1. Hantering av kontrakt och juridiska dokument

 

Syftet med behandlingen

Hantering av kontrakt och juridiska dokument

Rättslig grund för behandling

Berättigat intresse: hantera juridiska dokument och kontrakt

Insamling av personuppgifter

Identifierings- och yrkesinformation: efternamn, förnamn, födelsedatum, kön, e-postadress, postadress, telefonnummer och befattning.

Onlineaktivitet och tillgång/åtkomst: IP-adress, surftid, datum och uppgifter, inloggningsnamn och lösenord.

Mottagare

Auktoriserade personer inom IT, juridik, inköp, förvaltningskontroll, övervakning och industriell äganderätt, chefer för berörda företag inom ARMOR-koncernen, auktoriserade personer från den medkontrakterande enheten och andra underleverantörer

Insamlingskälla

Direkt från den berörda personen/enheten

Lagringstid

Avtalsförhållandets längd

 

    1. Ansvariga hos kunder, leverantörer och andra avtalsparter

 

      1. Antikorruption

 

 

Syftet med behandlingen

Undvika bedrägerier

Rättslig grund för behandling

Rättslig förpliktelse som följer av ”Sapin 2”-lagen

Insamlade personuppgifter

Identifiering: den ansvariges för-och efternamn,

Yrkesinformation: befattning, status i egenskap av politiskt utsatt person.

Straffrättsliga domar och brott: fällande domar för korruption mot företagsledare.

Mottagare

Auktoriserade personer från ARMOR-bolagens konsoliderings- och internkontroll-, inköps-, finans- och försäljningsavdelningar.

I händelse av en granskning: Den franska antikorruptionsmyndigheten

Insamlingskälla

Direkt från den berörda personen/enheten och via frågeformuläret Office Forms för utvärderingar efter utbildning eller indirekt via rapporten om korruptionsrisken hos en tjänsteleverantör för uppgifter om externa tredje parter

Lagringstid

5 år efter affärsförbindelsens slut för rapporter om partner.

10 år för att motivera åtgärder för att öka medvetenheten hos utsatta anställda eller efter det att den anställde lämnar företaget i fråga.

 

    1. Besökare på franska anläggningar

 

      1. Tillträdeskontroll och videoövervakning

 

Syftet med behandlingen

Tillträdeskontroll av besökare och externa partners

Videoövervakning av anläggningarna Chevrolière, Sorinières och Le Cordon Bleu

Rättslig grund för behandling

Legitimt intresse: mottagning av besökare och tillträdeskontroll, antal personer som befinner sig på anläggningen, person-och egendomssäkerhet, skydd av industriell egendom, bidrar till certifiering av auktoriserad ekonomisk aktör.

Insamlade personuppgifter

Identifiering och yrkesinformation: efternamn, förnamn och kopia av ID-handling, beroende på anläggning.

Plats: datum och tidpunkter för besöket och besökarnas rörelse inom och utanför byggnaderna.

Onlineaktivitet: IP-adresser och inloggningsnamn.

Mottagare

Anställda som ansvarar för evakuering och säkerhet eller auktoriserade personer från företagets tjänster, IT- och personalavdelningar, företagets tjänstemän eller externa räddnings- eller utredningstjänster i händelse av en incident, och andra underleverantörer.

Insamlingskälla

Tillgång: direkt från den berörda personen

Videoövervakning: indirekt via bildinspelning

Hållbarhet

Åtkomst: högst 1 år

Videoövervakning av Chevrolière-anläggningen: 30 dagar för utomhus och 5 dagar för inomhus, 6 dagar för åtkomst till servern

Videoövervakning av Sorinières-anläggningen: 0 dagar

Videoövervakning avCordon Bleu-anläggningen: 15 dagar

 

  1. LAGRINGSTID

Dina personuppgifter sparas inte längre än nödvändigt beroende på syftet med behandlingen och de rättsliga arkiveringskraven i händelse av rättstvister eller rättsliga skyldigheter.  Vid arkivering är nödvändig åtkomst begränsad till behöriga personer.

 

 

  1. ÖVERFÖRING AV UPPGIFTER UTANFÖR EUROPEISKA UNIONEN

I princip överförs inte personuppgifter utanför EU.  De enda personuppgifter som kan överföras utanför EU till företag inom ARMOR-koncernen och till vissa underleverantörer (leverantörer, kunder och transportörer) gäller hantering av kontrakt och hantering av diversehandel, leveranser och beställningar utanför EU.

I händelse av överföring av personuppgifter utanför EU till ett land som inte har en lämplig skyddsnivå i den mening som avses i förordningarna, åtar sig det berörda koncernföretaget eller behandlaren att vidta alla lämpliga skyddsgarantier, såsom till exempel i standardavtalsklausulerna, en uppförandekod eller certifieringsmekanism.

 

 

  1. DE BERÖRDA PERSONERNAS UTÖVANDE AV SINA RÄTTIGHETER

Du har rätt till tillgång, rättelse, invändning, överföring och radering av dina personuppgifter och rätt att begära begränsning av behandlingen av dem. Du kan utöva dessa rättigheter genom att kontakta dataskyddsombudet via e-post: dpo@armor-group.com eller genom att skicka ett brev till följande adress: ARMOR, till DPO, 20 rue Chevreul, CS 90508, 44105 NANTES Cedex 4, Frankrike, med följande uppgifter:

  • Den personuppgiftsansvariges identitet,
  • Den berörda behandlingen eller de omständigheter under vilka personuppgifterna samlas in,
  • De rättigheter du vill utöva,
  • En kopia av båda sidor av den berörda personens id-kort eller pass.

Din legitima begäran kommer att behandlas inom en månad efter mottagandet. Vid behov kan denna tidsfrist förlängas med två månader innan den ursprungliga tidsfristen på en månad löper ut, beroende på komplexiteten och antalet förfrågningar. Om ARMOR inte ger ett tillfredsställande svar har du också rätt att lämna in ett klagomål till tillsynsmyndigheten: CNIL, 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07 eller online-www.cnil.fr/fr/plaintes.

 

  1. DEN PERSONUPPGIFTSANSVARIGES IDENTITET

Den personuppgiftsansvarige är ett av följande franska företag i koncernen ARMOR, som bestämmer ändamålen och medlen för behandlingen av personuppgifter och som identifieras när personuppgifterna samlas in:

 

ARMOR

Ett franskt förenklat aktiebolag [”société par actions simplifiée”] med ett kapital på 10 299 450 euro

20 rue Chevreul - 44100 Nantes - Frankrike

R.C.S. [motsv.Handels-och företagsregistret] 857 800 692

 

ARMOR PRINT SOLUTIONS

Ett franskt förenklat aktiebolag [”société par actions simplifiée”] med ett kapital på 8 005 000 euro

17 Boulevard de Chantenay, 44100 Nantes, Frankrike

R.C.S. [motsv.Handels-och företagsregistret] Nantes 892 312 067

 

ARMOR BATTERY FILMS

Ett franskt förenklat aktiebolag [”société par actions simplifiée”] med ett kapital på 5 296 317 euro

20 rue Chevreul - 44100 Nantes - Frankrike

R.C.S. Nantes 892 311 937

 

ASCA

Ett franskt förenklat aktiebolag [”société par actions simplifiée”] med ett kapital på 29 039 609 euro

20 Rue Chevreul, 44100 Nantes, Frankrike

R.C.S. Nantes under nummer 844 766 170

 

KIMYA

Ett franskt förenklat aktiebolag [”société par actions simplifiée”] med ett kapital på 3 165 439 euro

20 Rue Chevreul, 44100 Nantes, Frankrike

R.C.S. Nantes 892 311 887

 

Flera företag i ARMOR-gruppen är gemensamma datakontrollanter då de gemensamt bestämmer ändamålen och medlen för behandlingen av personuppgifter. ARMOR är gemensamt ansvarig för följande Bearbetning med alla andra dotterbolag som nämns ovan:

  • Hantering av rekrytering
  • Hantering av handel
  • Hantering av leveranser
  • Hantering av avtal och juridiska dokument
  • Tillträdeskontroll och videoövervakning
  • Antikorruption
  • Hantering av utövandet av de berörda personernas rättigheter.

 

  1. UPPDATERINGAR

De franska företagen inom ARMOR-gruppen förbehåller sig rätten att uppdatera dessa bestämmelser när som helst.